特***姆 *** *** ** AI *********** ***, ********** ********** ******** ***** *********

Orijinal Başlık: Donald Trump White House’daki Çekişme Sonrası AI Kararnamesini Aniden Erteliyor

Orijinal Yazar: Joe Miller, Financial Times

Çeviri: Peggy

Editör Notu: Trump yönetimi başlangıçta önde gelen AI modelleri için bir yayın öncesi güvenlik test mekanizması oluşturmayı amaçladı, ancak imzalanmadan birkaç saat önce bu yürütme kararnamesi aniden ertelendi.

Orjinal plana göre, OpenAI, Google, Anthropic, xAI gibi öncü AI şirketleri, gelişmiş modelleri resmen yayınlamadan önce 90 gün boyunca ABD hükümeti ile modeli paylaşmayı ve ulusal güvenlik ile ağ güvenliği risk değerlendirmesine tabi tutmayı kabul etmişti. Trump sonunda onaylamayı reddetti ve gerekçesi "ABD'nin AI alanındaki liderliğini engelleyecek hiçbir şey istemediği" şeklindeydi.

Bu ani değişikliğin arkasında yatan temel çelişki, ABD AI politikasının karşı karşıya olduğu çekirdek bir meseledir: Önde gelen modellerin yetenekleri artık ağ güvenliği, finansal sistem açıkları, istihdam etkisi ve veri merkezi genişlemesi gibi kamu risklerine dokunmaya başladı, ancak Çin-Amerika AI rekabetinin bir ulusal strateji olarak görüldüğü bir bağlamda, herhangi bir düzenleme düzenlemesi endüstri tarafından yenilikleri yavaşlatma, ABD'nin rekabet gücünü zayıflatma olarak algılanabilir.

Daha da karmaşık hale getiren şey, bu yürütme kararnamesinin aslında zorunlu bir onay rejimi olmaması, ancak işbirlikçi ve gönüllü bir model değerlendirme çerçevesi olmasıydı. Yani, Beyaz Saray doğrudan model yayınını kontrol etmeye çalışmıyordu, ancak modellerin halka sunulmadan önce bir hükümet güvenlik testi aşaması eklemeyi umuyordu. Ancak, hatta bu nispeten ılımlı çözüm bile güvenlik yönetimi ile teknik üstünlük arasındaki çekişmede geçici olarak askıya alındı.

AI artık basitçe bir teknoloji endüstrisi konusu olmaktan çıkarak ulusal güvenlik, makro ekonomi ve siyasi yönetim arasındaki kesişme noktasına ilerliyor. ABD AI politikasının tartışma odakları ayrıca "AI gelişimini desteklemek" yerine "liderlik avantajını feda etmeden, önde gelen modellerin potansiyel sistemik risklerini nasıl kontrol edebiliriz" şekline doğru kaymaktadır.

Aşağıda orijinal metin bulunmaktadır:

Donald Trump'ın bu ani değişikliği, düzenleme denetimi etrafında uygun kapsam konusunda hükümet içinde haftalarca süren anlaşmazlıklardan sonra gerçekleşti.

Beyaz Saray, halkın uzun zamandır beklediği bir yapay zeka yürütme kararnamesinin imzasını beklenmedik bir şekilde erteledi. Daha önce, Donald Trump, özellikle ABD hükümetinin AI modellerini ulusal güvenlik ve ağ güvenliği risklerine tabi tutma niyeti konusundaki planın bazı bölümlerinden "hoşlanmadığını" belirtmişti.

Bu yönetmelik Perşembe günü imzalanması planlanmıştı. Plan doğrultusunda, OpenAI, Google ve Anthropic gibi önde gelen yapay zeka şirketleri, modellerini hükümete gözden geçirmek üzere gönüllü olarak sunmayı taahhüt etmişlerdir.

Trump'ın bu ani değişikliği, ABD hükümeti içinde düzenleyici denetim sınırları etrafında haftalar süren anlaşmazlıkların ardından gerçekleşmiştir.

Bu yönetmelik hakkında konuşurken, Trump şunları söyledi: "Bazı yönlerini beğenmiyorum. Çin'in önde gidiyor olması gerektiğimizi düşünüyorum ve tüm rakiplerimizden öndeyiz, öncü konumumuzu hiçbir şeyin engellemesini istemem." Ayrıca yapay zekanın da "çok sayıda iş getirdiğini" belirtti.

Imza töreninin ani bir şekilde ertelenmesinden önce, birçok teknoloji şirketi CEO'su aslında Trump ile birlikte etkinliğe katılmak üzere Washington'a gitmeyi planlamışlardı.

ABD Başkanı Donald Trump, ABD'li yenilikçilerin Çin'le yarışmada geride kalmalarından endişe duyduğu için bu yapay zeka yönetmeliğini onaylamayı reddetti.

Bu erteleme, birçok anketin sürekli olarak ABD seçmenlerinin yapay zekanın getireceği etkilerden endişe duyduğunu ve birçok kişinin bu yeni teknolojiye daha sıkı düzenlemeler ve güvenlik önlemleri getirilmesini desteklediğini göstermesinin ortasında geldi.

Açık ve güçlü yapay zeka modellerinin güvenlik açısından getirebileceği endişeler artarken, aynı zamanda yapay zekanın istihdam üzerindeki etkisi ve büyük ölçekli veri merkezlerinin tartışması, Beyaz Saray'ın siyasi hesaplamasını daha da karmaşık hale getirmektedir. Daha önce bu hükümet döneminde, yapay zeka endüstrisine yönelik tutum açıkça iyimserdi.

Bazı Trump yanlılarının lider yapay zeka modellerini ABD hükümetinin kontrolü altına alması gerektiği yönünde çağrıda bulunmalarına rağmen, diğer MAGA yanlısı kişiler, yapay zeka büyümesini kısıtlayabilecek herhangi bir önlemin ABD ekonomisini olumsuz etkileyebileceği konusunda uyarıda bulunmuşlardır.

Aile Araştırmaları Enstitüsü tarafından bu ay yapılan bir ankete göre, Amerikalıların %82'si Beyaz Saray'ın ileri düzey yapay zeka modellerine güvenlik testi yapmasını desteklemektedir.

Bu yönetmelik çalışmasının temeli, Beyaz Saray önemli yetkililerinin daha önce Anthropic'in en son Mythos modeliyle temas etmeleriyle başlamıştı, bu temaslar Maliye Bakanı Scott Benett'i de içeriyordu. Yetkililere göre, bu model ağ güvenliği açıklarını keşfetmek için gelişmiş yeteneklere sahiptir. Bu modelin bankacılık sistemi açıklarını ortaya çıkarması gibi konular, yetkilileri şaşırtmıştır.

Şu ana kadar, Anthropic sadece Mythos'u güvenilen birkaç kuruluşa açmıştır, bunlar arasında teknoloji şirketleri ve bazı bankalar bulunmaktadır, böylece bu kuruluşlar, hackerların bu modeli erişmeden önce ağ güvenliği sorunlarını önceden tespit edip gidermektedir.

Trump'un Ulusal Ekonomi Konseyi Başkanı Kevin Hassett, AI'nın ileri uç modelinin, sadece "güvenli olduğu kanıtlandıktan sonra, ilaçların FDA tarafından onaylandığı gibi" resmi olarak piyasaya sürülebileceği bir sürece tabi olması gerektiğini bir zamanlar öne sürdü.

Bu açıklaması, AI'ın kurucuları ve yatırımcıları tarafından şiddetle eleştirildi, bunlar arasında Trump yönetimiyle yakın ilişkisi olan bazı kişiler de bulunmaktadır. Bu kişiler, benzer bir düzenlemenin ABD'nin yenilik gücünü zayıflatacağını düşünmektedir.

Bu yönetimsel emir, benzer bir onay rejimi gereksinimlerini karşılamaktan uzaktır; bunun yerine, "işbirlikçi, gönüllü bir model temel alınarak bir referans değerlendirme çerçevesi oluşturmayı amaçlamaktadır." Perşembe sabahı, planlanan imza töreninden önce, Beyaz Saray yetkilileri, bu yönetimsel emrin içeriği hakkında basın mensuplarına kısa bir bilgi verdi.

Tasarlanan anlaşmaya göre, OpenAI ve xAI dahil önde gelen AI şirketleri, ilgili modelleri halka açıklanmadan önce 90 gün boyunca hükümetle modeli gönüllü olarak paylaşacak. Yani, bu mekanizmanın sonuç olarak büyük ölçüde hala AI şirketlerinin liderlerinin işbirliği isteğine bağlı olması beklenmektedir.

[Orjinal Makale Bağlantısı]

BlockBeats Resmi Topluluğuna Katılın:

Telegram Abonelik Grubu: https://t.me/theblockbeats

Telegram Sohbet Grubu: https://t.me/BlockBeats_App

Twitter Resmi Hesabı: https://twitter.com/BlockBeatsAsia