Orijinal Başlık: "95 Yaşındaki Buffett'ın Söylediği 7 Şey: Şu Anda Dip Alım Zamanı Değil, Nükleer Silahlar Bir Gün Kullanılacak"

Orijinal Yazar: Kuri, Deep Tide TechFlow

Dün, Buffett Amerikan CNBC'ye röportaj verdi.

Bu, 1 Ocak'ta Berkshire Hathaway CEO'luğunu bıraktıktan sonra yaptığı ilk uzun görüşme. 95 yaşında, altmış yılı aşkın bir süredir kaptanlık yapan Buffett, görevi Greg Abel'e devretti, mantıken görüşme yapmasına gerek yoktu.

Ama o, Apple'dan bahsetti, Fed'den bahsetti, Bill Gates ve Epstein'ı, İran nükleer silahlarını konuştu ve arada, dört yıl durdurduğu hayır yemeğini tekrar düzenleyeceğini duyurdu.

Bilgi çok fazlaydı, her şeyi tek tek ele alacağız.

Bir, Emekli Olma Gününde İşe Gitti

Buffett, her gün hala ofise gittiğini söyledi.

Her sabah piyasa açılmadan önce, Berkshire'ın finansal varlık yöneticisi Mark Millard'ı arar, piyasa hareketlerini konuşur, işlem yaparlar. Millard'ın ofisi yaklaşık altı metre uzaklıktadır, görüşmeyi bitirdikten sonra hemen uygulamaya geçer. Son zamanlarda herhangi yeni işlem yaptınız mı diye sorulduğunda, Buffett, bir miktar küçük alım yaptığını ancak ne aldığını açıklamadığını söyledi.

Aynı zamanda şunu belirtti: Abel'in onaylamadığı herhangi bir yatırım yapmayacağını, Abel her gün bir yatırım durum özeti alacağını.

Bu düzenleme, "nihai karar yetkisinin yeni CEO'nun elinde olduğunu" söylemek gibi görünse de, başka bir şekilde anlamak, 95 yaşındaki eski başkanın her gün orada olduğu, her gün katıldığı, her gün işlem yaptığı, halefinin altı metre dışında çalıştığı anlamına gelir.

Buffett, röportajda Abel'i övdü, döneminde Abel'in bir günde yaptığı işin zirve dönemindeki bir haftadan fazla olduğunu söyledi, paranın kontrolünü ona vermek yerine herhangi bir üst düzey yatırım danışmanına vermek yerine parasını Abel'e emanet etmeyi tercih ederim."

Resmen emekli oldu. Ama bu "emeklilik", daha çok CEO'dan yan koltuğa oturmaya dönüştü.

İki, Apple'ı Erken Sattı, Ama Şimdi de Almıyor

Bu röportajda Buffett, Berkshire'ın Apple'ı azaltma zamanının çok erken olduğunu itiraf etti.

Orjinal Sözler: 「Onu çok erken sattım. Ama daha da erken aldım, bu yüzden.」

Çevirisi şöyle: Erken sattım, ama daha da erken aldım, bu yüzden hala kar var. Kendisine göre, Berkshire'ın Apple yatırımından vergi öncesi karı 1000 milyar doları aşmış durumda.

Zaman çizelgesi şöyle: Berkshire yaklaşık olarak 2016 yılında Apple'a yatırım yapmaya başladı ve pozisyonu zirve yaptığında 170 milyar doları aşan bir değere ulaştı, bu Berkshire'ın tarihindeki en büyük tek hisse senedi pozisyonu oldu.

2023 ile 2024 yılları arasında Berkshire, Apple pozisyonunu yaklaşık üçte ikiye kadar azalttı. Geçen yıl sonuna kadar, SEC belgelerine göre, Berkshire'ın Apple'daki hisse miktarı yaklaşık 22.6% olan portföyünün değeri yaklaşık 620 milyar dolar olan 22.6% olacak şekilde yaklaşık 22.79 milyon hisse senedir ve hala en büyük pozisyonunu oluşturuyor.

Buffett şöyle diyor: Apple'ın Berkshire'ın tamamen sahip olduğu herhangi bir şirketten daha iyi olduğunu düşünüyorum.

Berkshire'ın sahip olduğu demiryolu şirketi BNSF'nin değeri Apple pozisyonundan daha yüksek olsa da, Apple hala en büyük pozisyonda yer alıyor. O, Apple'ın CEO'su Cook'u ‘fantastik bir yönetici’ olarak övdü ve Cook'un dünya genelindeki herkesle nasıl iyi anlaştığını bilmediğini söyledi.

Ancak pozisyonunu tekrar genişletip genişletmeyeceği sorulduğunda, Buffett koşullu bir yanıt verdi: İmkansız değil, eğer Apple fiyatı belirli bir seviyeye düşerse, Berkshire büyük miktarda alım yapacaktır. Ancak şu anda değil, "bu piyasada değil".

Apple, yıl içinde zirveden %14'ten fazla düştü, ancak Buffett'a göre, henüz satın almak için uygun fiyata gelinmemiş.

Üç, Üç Kez Yüzde 50 Düştü, Şimdi Bu Ne Kadar

Amerikan hisse senetleri bu yıl pek parlak değil. Röportaj yapıldığı tarihe kadar Dow %5, S&P 500 %6 ve Nasdaq %9 düştü. Apple da kendi içinde yılın en yüksek seviyesinden %14'ten fazla düşüş yaşadı.

Bu duruma Buffett'ın tepkisi: Heyecanlanacak bir şey yok.

Kendisi, Berkshire'ı devraldığından beri en az üç kez hisse senedi fiyatlarının %50'den fazla düştüğünü belirtti. Bu durumlarla karşılaştırıldığında, şu anda yaşanan düşüş anlamlı bir şey değil.

Büyük alımlar yapma isteği de göstermedi. Onun için, mevcut piyasa hala "büyük fırsatlar yaratan" tarihî anlara ulaşmış değil.

Kısa birkaç cümle, hem endişelenme hem de şu anda dip aramamı bekleme demek.

Dört, Enflasyon Hedefi Sıfır Olmalı

Fed'in şu anda en çok enflasyondan mı yoksa istihdamdan mı endişe ettiği sorulduğunda, Buffett doğrudan taraf seçmedi, daha büyük bir cümle kurdu: Fed'in enflasyon hedefinin sıfır olmasını umuyor.

Mantığı şu, eğer %2'lik bir enflasyonu tolere edebileceğini söylerseniz, bu rakamın uzun vadeli olarak çok etkileyici olacağıdır. Ayrıca, sıradan bir insan için, paranızı %2 faizle biriktirirken, bu %2 için vergi ödemek zorunda kalırsanız, bu da fiili olarak satın alma gücünüzün gerilediği anlamına gelir.

Buffett aynı zamanda, işsizlik verilerinden ziyade, doların küresel rezerv para birimi olarak konumu ve bankacılık sisteminin istikrarıyla daha fazla ilgilendiğini söyledi.

Buffett 2020 Mart'ında salgının patlak verdiğinde Fed Başkanı Powell'ın kararlı hareketlerini övdü, eğer birkaç hafta daha geç olsaydı felaket olacağını belirterek, "Domino taşları bir kere devrilmeye başladığında, herkesin düşündüğünden daha hızlı devrilecektir" dedi. Buffett'a göre Powell ve 80'lerde enflasyonla mücadelede sert faiz artışlarıyla bilinen Paul Volcker, Fed tarihinde en saygı duyulan iki kişidir.

Ancak Fed'e de eleştirileri yok değil. %2'lik enflasyon hedefi ona göre bir hata, bu durumda herkese, para biriktirmenin harcamaktan daha az değerli olduğunu söylemiş oluyorsunuz.

Beş, Hayır Kurumu Öğle Yemeği Geri Döndü

Buffett'ın fikrini değiştiren bir kişinin ölümü oldu.

Glide Vakfı'nın kurucusu Cecil Williams 2024 yılında vefat etti. Glide, evsizlere yardım eden bir hayır kuruluşudur, Buffett'ın eski eşi Susan, hayatta iken uzun yıllar burada gönüllü olarak çalışmıştı, 2000 yılından itibaren, Buffett her yıl kendisiyle yemek yeme şansını açık artırmayla satışa çıkarıyor ve elde edilen tüm geliri Glide'a bağışlıyordu. Bu yemek 22 yıl boyunca gerçekleştirildi, 2022'deki son etkinlikten sonra Buffett bir daha yapmayacağını söyledi.

Resim: Oradaki kişi Cecil Williams

Ancak Cecil'in ölümü onun fikrini değiştirdi. Buffett, Cecil'in vefatında Glide'ın yok olmaması gerektiğine inandığını söyledi.

Bu seferki yeni öğle yemeğinin formatı değişti.

Buffett artık yalnız değil, ortağı NBA dört kez şampiyon olan Curry ve eşi Ayesha Curry. Müzayede 7 Mayıs'ta eBay'de başlayacak, başlangıç fiyatı 50.000 dolar, kazanan en fazla yedi misafiri götürebilecek ve 24 Haziran'da Omaha'ya üç kişiyle öğle yemeği yemeye gidecek. Müzayededen elde edilen gelirin yarısı Glide'a, diğer yarısı da Curry çiftinin kurucusu olduğu Eat. Learn. Play. Vakfı'na bağışlanacak, bu vakıf Oakland'daki gençlere yardım eden bir hayır kurumudur.

Geçmişte kripto alanıyla ilgili yapılan son müzayede 2019 yılında, Tron'un kurucusu Justin Sun 4.57 milyon dolar harcadı. Bundan sonra Buffett, Justin Sun'dan hediye olarak aldığı Bitcoin'i bağışladı.

Altı, Gates'le Artık İletişim Kurmama

Bu, Buffett'ın görevden ayrılmasından bu yana ilk kez Bill Gates hakkında açıkça konuştuğu bir durum.

Buffett şöyle dedi, Jeffrey Epstein'in ilgili belgelerinin açıklanmasından bu yana Gates'le konuşmadığını belirtti. Sözleri şöyle: 「I don't want to be in a position where I know things ... to be called as a witness.」Fazla şey bilmek istemiyorum, tanık olarak çağrılmak istemiyorum.

Buffett ve Gates'in ilişkisi uzun yıllara dayanmaktadır. İkisi 2010 yılında 「The Giving Pledge」i başlattılar, dünyanın en zengin insanlarını çoğu servetlerini hayır işlerine bağışlama konusunda taahhüt vermeye çağırdılar. 2006 yılından bu yana, Buffett Gates Vakfı'na toplamda 43 milyar doların üzerinde bağış yaptı.

Öte yandan, Gates'in Epstein'le ilişkisi 2011 yılında başladı, bu Epstein'in 2008'de Florida'da cinsel suçtan suçlu olduğu tarihten üç yıl sonra. Geçen yılın sonlarından bu yana, ABD Adalet Bakanlığı ve Kongre, Gates ile Epstein arasındaki e-postaları ve fotoğrafları da içeren büyük miktarda belgeyi açıkladı.

Daha önce Wall Street Journal'ın bildirdiğine göre, Gates bu yılın şubat ayında Gates Vakfı çalışanlarına özür diledi, Epstein ile ilişkisinin olduğunu kabul etti ve evlilik dışı ilişkiyi doğruladı. Gates, ABD Temsilciler Meclisi Denetim Komitesi'nin davetini kabul etti ve bu konuda ifade vermeyi kabul etti, ancak tarih henüz belirlenmedi.

Gates ile hala iyi arkadaş olup olmadığı sorulduğunda, Buffett'ın ses tonu çok ölçülüydü. İkisinin birlikte The Giving Pledge'i başlattıkları geçmişten bahsetti, ancak hemen ardından şunları söyledi:

「Bu konu netleşene kadar fazla konuşmanın gerekli olmadığını düşünüyorum.」

7. Nükleer Silahlar Eninde Sonunda Kullanılacak

Röportajın sonunda İran konuşuldu.

Buffett, dünyada şu anda dokuz nükleer silaha sahip ülke olduğunu söyledi. Soğuk Savaş döneminde sadece Amerika ve Sovyetler Birliği vardı ve herkes çok gerilmişti. Ancak o zaman karar vericiler en azından mantıklı olarak adlandırılabilirdi. Şimdi ise durum tamamen farklı.

Özellikle İran ve Kuzey Kore'yi bahsetti. Dedi ki, en tehlikeli durum, nükleer düğmeye sahip olan kişinin ya kendisinin ölmek üzere olması ya da büyük bir utançla karşı karşıya olmasıdır. Bu tür bir durumda bir kişinin hangi kararı vereceğini kimse tahmin edemez.

Eğer Amerika Başkanının danışmanı olsaydı ve İran'ın uranyum zenginleştirmesi konusunda nasıl bir tavsiye vereceği sorulduğunda, Buffett belirli bir tavsiye vermedi, ancak kadercilik gibi gelen bir cümle kurdu: Gelecekte bir yüz yıl, belki iki yüz yıl içinde, nükleer silahlar kullanılacak. Nasıl olacağını bilmiyor, ancak bu bir olasılık sorunu olduğunu, ne kadar çok nükleer silaha sahip ülke olursa, olasılığın o kadar yüksek olduğunu düşündü.

İran'ın nükleer silaha sahip olup olmaması konusunda sorulduğunda, sadece şunu söyledi: Eğer İran nükleer silaha sahip olursa, durumun daha zor olacağı kesindir.

İkinci Dünya Savaşı'nın sonunu, Soğuk Savaş'ın tümünü, Küba Füze Krizi'ni, Sovyetler Birliği'nin çöküşünü görmüş 95 yaşındaki bir insanın röportajın sonunda bıraktığı düşünceler düşündürücüdür.

Bu röportaj yaklaşık bir saat sürdü, her şey konuşuldu.

Ancak tüm süreç boyunca yazarı en çok ilgilendiren detay, 95 yaşındaki Buffett'ın, üç aydır görevi bırakmış olmasına rağmen, kameralara dönüp "geçmişi hatırlama" veya "hayatı özetleme" ile ilgili tek bir şey söylemediği oldu.

Tüm sözler geleceğe dönük şekildeydi.

Elma hisselerini almaya devam etmeli mi, Fed'in hedefini nasıl belirlemesi gerekti, İran'ın durumu nasıl gelişecek, yeni hayırseverlik öğle yemeği nasıl yapılacak... Onun karşısına oturan moderatör Becky Quick, ona hissetmesi için birçok fırsat verdi, ancak o hiçbirini yakalamadı.

İnsanın, gücü devretmiş bir kişinin, geleceğe olan ilgisinin hala geçmişe olan ilgisinden büyük olması nadiren görülür.

Milyarder Tanrısı yaşlandı ama yine de Milyarder Tanrı. Sadece eskiden para oy kullanırken, şimdi karar oy kullanıyor.

Orjinal Makale Bağlantısı

BlockBeats Resmi Topluluğuna Katılın:

Telegram Abonelik Grubu: https://t.me/theblockbeats

Telegram Sohbet Grubu: https://t.me/BlockBeats_App

Twitter Resmi Hesabı: https://twitter.com/BlockBeatsAsia